{"id":34,"date":"2019-09-30T09:49:10","date_gmt":"2019-09-30T09:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mimino.fi\/?page_id=34"},"modified":"2019-10-10T15:39:32","modified_gmt":"2019-10-10T15:39:32","slug":"miten-tyoskentelemme-venalaisten-kanssa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/miten-tyoskentelemme-venalaisten-kanssa\/","title":{"rendered":"Miten ty\u00f6skentelemme ven\u00e4l\u00e4isten kanssa"},"content":{"rendered":"<p>Suomalaisten yritysten yhteisty\u00f6 ven\u00e4l\u00e4isten kanssa on viime vuosina kasvanut ja se saa uusia muotoja. Ven\u00e4j\u00e4n kanssa kauppaa k\u00e4yv\u00e4t yh\u00e4 useammin sellaiset suomalaiset, joilla ei ole pitki\u00e4 perinteit\u00e4 id\u00e4nkaupassa ja jotka eiv\u00e4t puhu itse ven\u00e4j\u00e4\u00e4. Monillakaan heist\u00e4 ei ole yst\u00e4vi\u00e4 ja tuttavia, joiden kanssa he olisivat oppineet ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n ven\u00e4l\u00e4isten tapoja ja luonnetta. Vaikka Ven\u00e4j\u00e4 on naapurimaa ja tavoissa suomalaisten kanssa on paljon yhteist\u00e4kin, niin silti ven\u00e4l\u00e4isten k\u00e4yt\u00f6ksess\u00e4 on paljon sellaista, jota suomalaiset eiv\u00e4t aina ymm\u00e4rr\u00e4. T\u00e4t\u00e4 kuilua kaventamaan on kehitetty seminaarimme: Miten ty\u00f6skentelemme ven\u00e4l\u00e4isten kanssa? Seminaarin osa-alueet:<\/p>\n<ul>\n<li>lyhyt Ven\u00e4j\u00e4n esittely: maantieteellinen, taloudellinen, sosiaalinen, historiallinen tausta<\/li>\n<li>ven\u00e4l\u00e4isten tavat ja tottumukset<\/li>\n<li>ven\u00e4l\u00e4iset ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4<\/li>\n<li>ven\u00e4l\u00e4iset yhteisty\u00f6kumppaneina<\/li>\n<li>neuvoja ven\u00e4l\u00e4isten kanssa ty\u00f6skenteleville suomalaisille<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seminaarin pit\u00e4j\u00e4: Virve Obolgogiani\u00a0<strong>Tiedustelut ja tilaukset:<\/strong>\u00a0puh.\/phone: 358 40 7674212 fax: 358 9 26940740 e-mail:vo@mimino.fi<\/p>\n<p>Virve Obolgogianin videokoulutuksen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.udemy.com\/working-with-russians-understanding-cultural-differences\/\">Working with Russians \u2013 understanding cultural differences<\/a> voi katsoa Udemy-koulutussivustolta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suomalaisten yritysten yhteisty\u00f6 ven\u00e4l\u00e4isten kanssa on viime vuosina kasvanut ja se saa uusia muotoja. Ven\u00e4j\u00e4n kanssa kauppaa k\u00e4yv\u00e4t yh\u00e4 useammin sellaiset suomalaiset, joilla ei ole pitki\u00e4 perinteit\u00e4 id\u00e4nkaupassa ja jotka eiv\u00e4t puhu itse ven\u00e4j\u00e4\u00e4. Monillakaan heist\u00e4 ei ole yst\u00e4vi\u00e4 ja tuttavia, joiden kanssa he olisivat oppineet ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n ven\u00e4l\u00e4isten tapoja ja luonnetta. Vaikka Ven\u00e4j\u00e4 on naapurimaa ja tavoissa suomalaisten kanssa on paljon yhteist\u00e4kin, niin silti ven\u00e4l\u00e4isten k\u00e4yt\u00f6ksess\u00e4 on paljon sellaista, jota suomalaiset eiv\u00e4t aina ymm\u00e4rr\u00e4. T\u00e4t\u00e4 kuilua kaventamaan on kehitetty seminaarimme: Miten ty\u00f6skentelemme ven\u00e4l\u00e4isten kanssa? Seminaarin osa-alueet: lyhyt Ven\u00e4j\u00e4n esittely: maantieteellinen, taloudellinen, sosiaalinen, historiallinen tausta ven\u00e4l\u00e4isten tavat ja tottumukset ven\u00e4l\u00e4iset ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4 ven\u00e4l\u00e4iset yhteisty\u00f6kumppaneina neuvoja ven\u00e4l\u00e4isten kanssa ty\u00f6skenteleville suomalaisille Seminaarin pit\u00e4j\u00e4: Virve Obolgogiani\u00a0Tiedustelut ja tilaukset:\u00a0puh.\/phone: 358 40 7674212 fax: 358 9 26940740 e-mail:vo@mimino.fi Virve Obolgogianin videokoulutuksen\u00a0Working with Russians \u2013 understanding cultural differences voi katsoa Udemy-koulutussivustolta.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":649,"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mimino.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}